每天成语
background texture
< 旗开得胜迷惑不解 >

广阔无垠

*The explanations on this page are generated by AI. Please note that they may contain inaccurate information.

1. Basic Information

  • Pinyin: guǎng kuò wú yín
  • English Translation: Vast and boundless
  • Idiom Composition: 「广阔」（Vast, broad, or expansive）＋「无」（Without; lacking）＋「垠」（Boundary, limit, or edge）
  • Meaning: Describes a spatial expanse that is extremely large, where the boundaries or horizons are invisible. It is typically used to depict the immense scale of natural features like grasslands, deserts, oceans, or the universe.

2. Detailed Meaning and Nuances

「广阔无垠」 contains the following nuances:

  • Physical Expansiveness: The idiom primarily emphasizes the physical area of spaces that can be visually perceived, such as the earth or the sky. It is less commonly used for abstract emotional concepts.
  • Lack of Boundaries: Following the literal meaning of 'no boundary' (垠), it conveys a sense of liberation and openness, where nothing obstructs the view and the landscape seems to go on forever.

3. Usage

「广阔无垠」 is mainly used in the following contexts:

  • Natural Landscapes: Used as a standard expression to describe the overwhelming scale of nature, such as plains, deserts, or the sea.
    • Example:「汽车行驶在广阔无垠的戈壁滩上，四周一片寂静。」
      （The car was driving across the vast and boundless Gobi Desert, and the surroundings were enveloped in silence.)
  • Space and Sky: Appropriate for expressing the infinite reach of the starry sky or outer space.
    • Example:「面对广阔无垠的宇宙，人类显得如此渺小。」
      （Faced with the vast and boundless universe, humanity appears so insignificant.)
  • Metaphorical Use: Can metaphorically represent the infinite possibilities of the future or the breadth of human knowledge.
    • Example:「毕业后，等待你们的是广阔无垠的新天地。」
      （After graduation, what awaits you is a vast and boundless new world of possibilities.)

Additional Examples:

  1. 雄鹰在广阔无垠的蓝天上自由翱翔。
    （The majestic eagle soars freely in the vast and boundless blue sky.）
  2. 看着这片广阔无垠的大海，我的心情顿时舒畅了许多。
    （Looking at this vast and boundless ocean, my mood suddenly brightened significantly.）
  3. 探险队深入到了广阔无垠的原始森林之中。
    （The expedition team ventured deep into the vast and boundless primeval forest.）
  4. 在那广阔无垠的田野上，金黄色的麦浪随风起伏。
    （In those vast and boundless fields, golden waves of wheat sway with the wind.）
  5. 知识的世界也是广阔无垠的，我们要活到老学到老。
    （The world of knowledge is also vast and boundless; we must keep learning throughout our lives.）

4. Cultural Background and Notes

  • Usage Frequency: This is a very common idiom used in both formal literature (such as travelogues) and daily conversation. It sets a positive and grand tone for descriptions.
  • Character Nuance: The character 垠 (yín) is a formal, literary term for 'boundary' or 'limit.' It is also seen in the variation 一望无垠 (yí wàng wú yín), which means 'boundless as far as the eye can see.'
  • Comparison with Similar Idioms: While nearly identical to 一望无际 (yí wàng wú jì), 广阔无垠 (guǎng kuò wú yín) focuses more on the total area or volume of the space, whereas 一望无际 (yí wàng wú jì) focuses specifically on the observer's line of sight reaching its limit.

5. Similar and Opposite Idioms

6. Summary

广阔无垠 (guǎng kuò wú yín) is a common idiom used to describe landscapes that stretch infinitely. Literally meaning 'vast and without a boundary' (垠), it evokes a sense of grandeur and awe. It is a staple in descriptive writing and literature to convey the magnificent scale of the world.

Featured in the Chuken exam (Japan's Chinese test)Pre-Level 1

Idiom Essay

guǎng kuò
广阔
wú yín
无垠
Vast and Boundless
xiǎng xiàng想象yī xià一下，nǐ你zhàn站zài在dà cǎo yuán大草原de的zhōng xīn中心，huò zhě或者shì是yí wàng wú jì一望无际de的hǎi biān海边。

Imagine standing in the center of a vast prairie or by an endless seashore.

wǎng往yuǎn chù远处kàn看，nǐ你de的shì xiàn视线méi yǒu没有rèn hé任何zǔ dǎng阻挡，yì zhí一直yán shēn延伸dào到tiān天hé和dì地jiāo jiē交接de的dì fāng地方。

Looking into the distance, your vision is unobstructed, extending all the way to where the sky meets the earth.

chú le除了fēng风de的shēng yīn声音，zhōu wéi周围ān jìng安静dé得zhǐ只shèng xià剩下nǐ你zì jǐ自己。

Except for the sound of the wind, it is so quiet that only you remain.

zhōng wén中文lǐ里，yǒu有yí gè一个chéng yǔ成语zhuān mén专门xíng róng形容zhè zhǒng这种jù dà巨大de的kōng jiān空间gǎn感，jiào zuò叫做“guǎng kuò wú yín广阔无垠”。

In Chinese, there is an idiom specifically used to describe this immense sense of space, called 广阔无垠.

zhè ge这个cí词de的jié gòu结构hěn很yǒu有huà miàn gǎn画面感。

The structure of this word is very evocative.

“guǎng kuò广阔”，dà jiā大家dōu都hěn很shú xī熟悉，jiù shì就是fēi cháng非常kuān guǎng宽广、jù dà巨大。

广阔 is familiar to everyone; it means very wide and huge.

ér而“yín垠”，zhè ge这个zì字zài在xiàn dài现代hàn yǔ汉语lǐ里bù不cháng常dān dú单独yòng用，tā它de的yì si意思shì是“biān jiè边界”huò zhě或者“àn biān岸边”。

As for 垠, this character is not often used alone in modern Chinese; it means boundary or shore.

suǒ yǐ所以，“wú yín无垠”，jiù shì就是méi yǒu没有biān jiè边界，méi yǒu没有jìn tóu尽头。

Therefore, 无垠 means having no boundaries, no end.

hé qǐ lái合起来，tā它xíng róng形容de的shì是yī zhǒng一种dà大dào到ràng让nǐ你zhǎo bú dào找不到biān jì边际de的zhuàng tài状态。

Put together, it describes a state so large that you cannot find its limits.

wǒ men我们píng shí平时shēng huó生活zài在chéng shì城市lǐ里，shì xiàn视线zǒng总huì会bèi被qiáng bì墙壁、fáng jiān房间、huò zhě或者gāo lóu dà shà高楼大厦dǎng zhù挡住。

We usually live in cities where our sight is always blocked by walls, rooms, or skyscrapers.

wǒ men我们de的shì jiè世界，wǎng wǎng往往shì是yǒu léng yǒu jiǎo有棱有角de的，shì是yǒu有“biān jiè边界”de的。

Our world is often angular and has boundaries.

dàn shì但是，dāng当wǒ men我们zǒu jìn走进dà zì rán大自然，miàn duì面对“guǎng kuò wú yín广阔无垠”de的xīng kōng星空，huò zhě或者shì是lián mián qǐ fú连绵起伏de的shā mò沙漠shí时，nà zhǒng那种biān jiè边界gǎn感xiāo shī消失le了。

However, when we step into nature and face the 广阔无垠 starry sky or rolling deserts, that sense of boundaries disappears.

zhè这bù jǐn jǐn不仅仅shì是zài在miáo xiě描写fēng jǐng风景，gèng shì更是zài在miáo xiě描写yī zhǒng一种xīn lǐ心理gǎn shòu感受。

This is not just describing scenery, but also a psychological feeling.

wèi shén me为什么rén men人们xǐ huān喜欢qù去nà xiē那些“guǎng kuò wú yín广阔无垠”de的dì fāng地方lǚ xíng旅行？

Why do people like to travel to 广阔无垠 places?

yě xǔ也许shì是yīn wèi因为，zài在nà yàng那样jù dà巨大de的kōng jiān空间miàn qián面前，rén人huì会jué de觉得zì jǐ自己hěn很miǎo xiǎo渺小。

Perhaps it is because, in front of such a massive space, one feels very small.

ér而dāng当jué de觉得zì jǐ自己hěn很miǎo xiǎo渺小de的shí hòu时候，píng shí平时nà xiē那些ràng让nǐ你fán nǎo烦恼de的、fàng bù xià放不下de的shì qíng事情，sì hū似乎yě也biàn dé变得bù不nà me那么zhòng yào重要le了。

And when you feel small, the things that usually worry you or that you can't let go of seem to become less important.

suǒ yǐ所以，“guǎng kuò wú yín广阔无垠”zhè ge这个cí词，dài带zhe着yī zhǒng一种ràng让xīn xiōng心胸biàn变kuān宽de的lì liàng力量。

So, the term 广阔无垠 carries a power that broadens one's mind.

tā它tí xǐng提醒wǒ men我们，shì jiè世界bǐ比wǒ men我们kàn dào看到de的nà ge那个xiǎo小jiǎo luò角落，yào要dà大dé得duō多。

It reminds us that the world is much larger than the small corner we see.

xià cì下次，dāng当nǐ你zhàn站zài在yī piàn一片kāi kuò开阔de的fēng jǐng风景lǐ里，shēn hū xī深呼吸，gǎn jué dào感觉到shì jiè世界hěn很dà大、zì jǐ自己hěn很zì yóu自由de的shí hòu时候，nǐ你jiù就kě yǐ可以yòng用“guǎng kuò wú yín广阔无垠”lái来xíng róng形容nà yī kè那一刻de的shì jiè世界。

Next time, when you stand in an open landscape, take a deep breath, and feel that the world is huge and you are free, you can use 广阔无垠 to describe the world at that moment.

'造句' Feature Usage Guide

造句练习📝

Try creating sentences using '广阔无垠'!

0/50