必不可少
*The explanations on this page are generated by AI. Please note that they may contain inaccurate information.
1. Basic Information
- Pinyin: bì bù kě shǎo
- English Translation: Indispensable, absolutely necessary, essential
- Idiom Composition: 「必」(Certainly, must)+「不」(Not, cannot)+「可」(Can, may)+「少」(Lack, be insufficient)
- Meaning: It expresses something that is absolutely necessary and cannot be omitted. It refers to an indispensable existence or element required to achieve a certain goal or maintain a certain state.
2. Detailed Meaning and Nuances
「必不可少」 contains the following nuances:
- Absolute necessity: Expresses a strong necessity that cannot be replaced by anything else and without which something cannot function.
- Importance: Indicates that it is one of the most important elements in a certain matter.
- Indispensability: Means a condition or element that must be present to achieve a certain goal.
3. Usage
「必不可少」 is mainly used in the following contexts:
- Emphasizing necessary conditions: Used to emphasize conditions or elements that are absolutely indispensable to realize something.
- Example:「要学好外语,大量的练习是必不可少的。」
(To master a foreign language, a large amount of practice is absolutely essential.)
- Example:「要学好外语,大量的练习是必不可少的。」
- Describing important elements: Used to describe elements that play a central role in a system, organization, or plan.
- Example:「水是生命必不可少的组成部分。」
(Water is an indispensable component of life.)
- Example:「水是生命必不可少的组成部分。」
- Expressing indispensable existence: Expresses that a person or thing is indispensable in a particular situation or relationship.
- Example:「在这个团队中,他是必不可少的一员。」
(In this team, he is an indispensable member.)
- Example:「在这个团队中,他是必不可少的一员。」
Additional Examples:
- 空气和水是人类生存必不可少的条件。
(Air and water are essential conditions for human survival.) - 良好的沟通是团队协作必不可少的。
(Good communication is indispensable for teamwork.) - 对于一个成功的企业来说,创新精神是必不可少的。
(For a successful company, the spirit of innovation is essential.) - 在这个项目中,我们需要你的专业知识,你是必不可少的。
(In this project, we need your expertise; you are indispensable.) - 信任是任何一段关系中都必不可少的。
(Trust is essential in any relationship.)
4. Cultural Background and Notes
- Emphasis on importance: Chinese has many expressions to emphasize the importance of things. '必不可少' is one of them, used to strongly assert that an element is absolutely necessary.
- Distinguishing similar expressions: There are many similar expressions such as '不可或缺 (bù kě huò quē)'. Understanding the nuances and using them appropriately according to context is important.
- Formal expression: '必不可少' is somewhat formal. In daily conversation, expressions like '很重要 (very important)' or '少不了 (cannot be lacking)' are often used.
5. Similar and Opposite Idioms
- Similar Idioms:
- 不可或缺 (bù kě huò quē): Cannot be lacking; indispensable.
- 至关重要 (zhì guān zhòng yào): Extremely important.
- 举足轻重 (jǔ zú qīng zhòng): To hold a position of great importance.
- Opposite Idioms:
- 可有可无 (kě yǒu kě wú): Can be present or absent; not essential.
- 无关紧要 (wú guān jǐn yào): Not important; irrelevant.
- 无足轻重 (wú zú qīng zhòng): Insignificant; negligible.
6. Summary
'必不可少' is an expression that emphasizes something is absolutely necessary and cannot be omitted. Using this idiom appropriately allows you to effectively convey the importance of things. Additionally, understanding the distinctions between similar expressions and the cultural background will help you acquire more accurate and refined Chinese expressions.