损人利己

*このページの解説はAIによって生成されています。不正確な情報が含まれる可能性がありますのでご了承ください。

拼音: sǔn rén lì jǐ
日本語訳: 他人を損なって自分の利益を図る、他人の犠牲の上に自分の利益を築く
成語の構成: 「损」（損なう、害を与える）＋「人」（他人（自分以外の人））＋「利」（利益を与える、得をさせる）＋「己」（自分、自己）
意味: 自分の利益を得るために、意図的に他人に損害を与えること。単に利己的であるだけでなく、他者を踏み台にしたり犠牲にしたりする悪質さを強調する、強い批判を込めた貶し言葉（Derogatory term）です。

「损人利己」は、以下のようなニュアンスを含みます。

「损人利己」は、主に以下のような文脈で使用されます。

ビジネス・職場での不正: 同僚の手柄を横取りしたり、顧客を騙して利益を得たりするような、非倫理的なビジネス行為を批判する際によく使われます。
- 例：「为了拿到这笔奖金，他不惜向老板打小报告陷害同事，真是损人利己。」
  （ボーナスを得るために、彼は上司に告げ口をして同僚を陥れることも厭わない。まさに他人を犠牲にして私腹を肥やす行為だ。）
公共マナー・社会道徳: 公共の場所を占拠したり、環境を汚染してコストを浮かせたりするような、社会全体の利益を損なう個人的な行動に対して使われます。
- 例：「工厂偷偷排放污水，这种损人利己的行为必须受到法律制裁。」
  （工場が汚水をこっそり垂れ流している。このような他人に害をなして自らの利益を図る行為は、法によって裁かれなければならない。）
人間性の評価（批判）: 特定の行動だけでなく、その人の性格や生き方そのものが「自分さえ良ければいい」という考えに基づいていると批判する場合に使います。
- 例：「我不愿与那种损人利己的小人深交。」
  （あのような他人を蹴落として得をする卑劣な人間とは、深く付き合いたくない。）

その他の例文:

这种损人利己的生意是做不长久的。
（このような他人を食い物にする商売は、長続きしない。）
他为了升职，竟然编造谎言攻击对手，简直是损人利己。
（彼は昇進のために、あろうことか嘘をでっち上げてライバルを攻撃した。まさに他人を犠牲にした利益追求だ。）
不要做损人利己的事，否则最终会失去朋友和信誉。
（他人に損をさせて自分が得をするようなことはするな。さもないと、最終的には友人も信用も失うことになる。）
有些商家为了降低成本使用劣质材料，这完全是损人利己。
（一部の業者はコスト削減のために粗悪な材料を使っているが、これは完全に消費者を犠牲にして利益を得る行為だ。）

倫理的背景: 中国の伝統的な道徳観、特に儒教においては「仁（思いやり）」や「義（正義）」が重視されるため、自分の利益のために他者を害するこの行為は、最も忌み嫌われる「小人（徳のない人）」の特徴とされます。
対義語の重要性: 「大公无私（公平無私）」や「舍己救人（己を捨てて人を救う）」といった自己犠牲の精神が称賛される文化において、その対極にある概念として頻繁に引用されます。
現代社会: 競争が激しい現代社会においても、持続可能な発展やWin-Winの関係（双赢）が重視されるようになり、この成語は「短視眼的で愚かな行為」というニュアンスも含んで批判的に使われます。

類似成語:
- 自私自利 (zì sī zì lì): 自分の利益だけを考え、他人のことを顧みないこと。（必ずしも他人に害を与えるとは限らない点で異なる）link
- 唯利是图 (wéi lì shì tú): ただ利益だけを追求し、手段を選ばないこと。
- 不择手段 (bù zé shǒu duàn): 目的達成のためには手段を選ばないこと。link
反義成語:
- 舍己为人 (shě jǐ wèi rén): 自分の利益を犠牲にして、他人のために尽くすこと。
- 大公无私 (dà gōng wú sī): 私心を捨てて、公平に振る舞うこと。link
- 见义勇为 (jiàn yì yǒng wéi): 不正を見て正しい行いをすること。link

「损人利己」は、自分の利益のために意図的に他人に損害を与える行為を指す、強い批判を含んだ成語です。単なる利己主義（自私）を超えて、他者を犠牲にする悪質さを強調します。ビジネスや人間関係において、信頼を裏切る行為や非倫理的な行動を非難する際によく使われます。

造句练习📝