愚公移山

*このページの解説はAIによって生成されています。不正確な情報が含まれる可能性がありますのでご了承ください。

拼音: yú gōng yí shān
日本語訳: 愚公山を移す、不断の努力で困難を克服する
構成: 「愚公」（人名、愚かな老人）＋「移」（移す）＋「山」（山）
意味: 愚公という名の老人が、家の前にある山を邪魔だと考え、家族総出で山を移動させようと努力する物語。転じて、どんなに困難なことでも、根気強く努力を続ければ、いつかは必ず達成できるという教え。

「愚公移山」は、文字通りには「愚公が山を移す」という意味ですが、以下のようなニュアンスを含みます。

「愚公移山」は、主に以下のような文脈で使用されます。

努力や忍耐を称賛する: 長期にわたる努力や、困難に立ち向かう姿勢を称賛する際に用いられます。
- 例：「他这种愚公移山的精神值得我们学习。」（彼のこのような愚公が山を移すような精神は、我々が見習うべきである。）
目標達成への決意を表明する: 困難な目標に挑戦する際の決意表明として使われます。
- 例：「面对困难，我们只有愚公移山的决心，才能取得成功。」（困難に直面した時、我々には愚公が山を移すような決意があればこそ、成功を収めることができる。）
教訓や格言として: 人生訓や格言として、努力の大切さを説く際に引用されます。
- 例：「愚公移山，精卫填海，都是古人留给我们的精神财富。」（愚公が山を移し、精衛が海を埋める、これらは皆、古人が我々に残してくれた精神的な財産である。）

その他の例文:

在科研工作中，我们需要愚公移山的毅力，才能取得突破。（科学研究の仕事においては、我々には愚公が山を移すような根気強さがあってこそ、ブレークスルーを達成できる。）
他愚公移山般地努力，终于考上了理想的大学。（彼は愚公が山を移すように努力し、ついに理想の大学に合格した。）
只要我们有愚公移山的精神，就没有克服不了的困难。（我々に愚公が山を移すような精神さえあれば、克服できない困難はない。）
学习外语就像愚公移山，需要每天坚持，才能取得进步。（外国語の学習は愚公が山を移すようなもので、毎日続けることが必要で、そうしてこそ進歩が得られる。）
他以愚公移山的毅力，完成了这项艰巨的任务。（彼は愚公が山を移すような根気強さで、この困難な任務を成し遂げた。）

出典: 「愚公移山」は、中国古代の思想書『列子』の「湯問篇」に記された寓話に由来します。
中国文化における価値観: 中国文化では、勤勉さ、忍耐強さ、不屈の精神は高く評価される美徳です。「愚公移山」は、こうした価値観を象徴する物語として、広く知られています。
「愚かさ」の解釈: 「愚公」の「愚」は、一般的には「愚か」という意味ですが、この物語においては、常識にとらわれない信念や、不可能を可能にする強い意志を象徴していると解釈されます。

類似成語:
- 持之以恒 (chí zhī yǐ héng): 根気よく続ける、たゆまず努力する。
- 锲而不舍 (qiè ér bù shě): 彫刻刀を捨てずに彫り続ける、たゆまず努力する。
反義成語:
- 半途而废 (bàn tú ér fèi): 中途でやめる、途中で投げ出す。
- 虎头蛇尾 (hǔ tóu shé wěi): 竜頭蛇尾、初めは勢いがよいが終わりはだめになる。

「愚公移山」は、一見不可能と思われるような困難な課題でも、強い意志と継続的な努力によって達成できるという、力強いメッセージを伝える成語です。この物語は、中国文化における重要な価値観を反映しており、現代社会においても、目標に向かって努力する人々を励まし続けています。

造句练习📝