Chengyu dalam Chuken Pra-Tingkat 1
Berikut 261 chengyu dalam soal ujian Chuken Pra-Tingkat 1 yang memiliki penjelasan di situs ini, diurutkan berdasarkan pinyin. Pilih chengyu untuk melihat arti, penggunaan, dan contoh kalimat.
A
B
- 八九不离十bā jiǔ bù lí shíDelapan sembilan tak jauh dari sepuluh (hampir tepat/hampir pasti)
- 八仙过海bā xiān guò hǎiDelapan Dewa menyeberangi lautan (masing-masing menunjukkan keahlian atau caranya sendiri untuk mencapai tujuan)
- 百里挑一bǎi lǐ tiāo yīMemilih satu dari seratus (satu di antara seratus; pilihan terbaik; luar biasa unggul)
- 百无聊赖bǎi wú liáo làiSangat bosan dan hampa tanpa tempat bersandar (kebosanan luar biasa disertai rasa hampa atau lesu)
- 必不可少bì bù kě shǎoPasti tidak boleh kurang (sangat penting / mutlak diperlukan)
- 变幻莫测biàn huàn mò cèBerubah-ubah secara tak menentu dan sulit ditebak (sangat sulit diramalkan)
- 步步为营bù bù wéi yíngMembangun perkemahan di setiap langkah maju (maju perlahan dengan penuh kehati-hatian dan memperkuat pertahanan)
- 不寒而栗bù hán ér lìMenggigil padahal tidak dingin (merinding ketakutan)
- 不慌不忙bù huāng bù mángTidak panik dan tidak tergesa-gesa (tenang dan santai)
- 不堪设想bù kān shè xiǎngTidak sanggup membayangkan (akibat yang terlalu buruk atau mengerikan untuk dibayangkan)
- 不可避免bù kě bì miǎnTidak dapat dihindari (pasti terjadi)
- 不可或缺bù kě huò quēTidak boleh kurang sedikit pun (sangat penting / tidak tergantikan)
- 不可收拾bù kě shōu shiTidak dapat dibereskan lagi (sudah di luar kendali / tidak tertolong lagi)
- 步履艰难bù lǚ jiān nánLangkah kaki terasa berat dan sulit berjalan (perjalanan atau perkembangan penuh rintangan)
- 步履蹒跚bù lǚ pán shānLangkah kaki terhuyung-huyung (berjalan tertatih-tatih atau lamban)
- 不切实际bù qiè shí jìTidak sesuai kenyataan (tidak realistis / muluk-muluk)
- 不求甚解bù qiú shèn jiěTidak mencari pemahaman mendalam (puas dengan pemahaman dangkal)
- 不三不四bù sān bù sìBukan tiga bukan empat (tidak keruan / mencurigakan / bajingan)
- 不识抬举bù shí tái juTidak tahu diuntung (tidak menghargai kebaikan atau perlakuan istimewa orang lain)
- 不相上下bù xiāng shàng xiàTidak ada yang lebih tinggi atau lebih rendah (seimbang / sepadan)
- 不学无术bù xué wú shùTidak belajar dan tidak punya keahlian (bodoh dan tidak kompeten)
- 不在话下bù zài huà xiàTidak masuk hitungan pembicaraan (bukan masalah besar / perkara mudah / tidak perlu diragukan lagi)
- 不折不扣bù zhé bù kòuTanpa potongan dan tanpa diskon (sepenuhnya, tulen, tanpa kompromi, 100%)
- 不知不觉bù zhī bù juéTidak tahu dan tidak sadar (tanpa disadari / tahu-tahu)
- 不知所措bù zhī suǒ cuòTidak tahu harus meletakkan atau berbuat apa (bingung harus berbuat apa / mati kutu)
C
- 才华横溢cái huá héng yìBakat meluap ke mana-mana (sangat berbakat dan penuh talenta)
- 长盛不衰cháng shèng bù shuāiMakmur dalam waktu lama dan tidak pernah meredup (terus berjaya sepanjang masa)
- 畅所欲言chàng suǒ yù yánMengatakan apa yang ingin dikatakan sepuasnya (berbicara secara bebas dan terbuka tanpa ragu)
- 长途跋涉cháng tú bá shèMenempuh perjalanan jauh melintasi gunung dan air (melakukan perjalanan jauh yang melelahkan dan penuh perjuangan)
- 成千上万chéng qiān shàng wànMencapai ribuan dan puluhan ribu (beribu-ribu / tak terhitung banyaknya)
- 成群结队chéng qún jié duìMembentuk kelompok dan berbaris dalam regu (berbondong-bondong, bergerombol)
- 吃苦耐劳chī kǔ nài láoMenelan kepahitan dan tahan kerja keras (tahan banting dan rajin bekerja)
- 持之以恒chí zhī yǐ héngMempertahankannya dengan ketekunan (gigih dan tekun tanpa henti)
- 触景生情chù jǐng shēng qíngMenyaksikan pemandangan lalu timbul perasaan (terbawa suasana oleh apa yang dilihat)
- 出人意料chū rén yì liàoKeluar dari dugaan orang (di luar dugaan, tidak disangka-sangka)
- 串通一气chuàn tōng yī qìTersambung dalam satu napas (bersekongkol atau berkolusi untuk berbuat jahat)
- 粗心大意cū xīn dà yiHati kasar pikiran besar (ceroboh dan lalai)
- 措手不及cuò shǒu bù jíTidak sempat menggerakkan tangan (kaget tak sempat bersiap / tidak sempat mengantisipasi)
D
- 打草惊蛇dǎ cǎo jīng shéMemukul rumput mengejutkan ular (membuat lawan waspada akibat tindakan gegabah)
- 大惊小怪dà jīng xiǎo guàiKaget berlebihan atas hal sepele (heboh sendiri atau membesar-besarkan masalah kecil)
- 大器晚成dà qì wǎn chéngWadah besar selesai dibuat belakangan (orang besar terlambat sukses / berkembang belakangan)
- 大是大非dà shì dà fēiBenar dan salah yang mendasar (perkara pokok yang menyangkut prinsip moral atau kebenaran fundamental)
- 大手大脚dà shǒu dà jiǎoTangan besar kaki besar (boros, menghambur-hamburkan uang)
- 打退堂鼓dǎ tuì táng gǔMemukul genderang untuk membubarkan sidang (mundur di tengah jalan karena gentar)
- 大相径庭dà xiāng jìng tíngBerjarak sejauh jalan setapak dan halaman rumah (sangat bertolak belakang / berbeda jauh)
- 代人受过dài rén shòu guòMenanggung kesalahan demi orang lain (menjadi kambing hitam)
- 荡然无存dàng rán wú cúnTersapu bersih tanpa sisa (hilang lenyap sama sekali)
- 点石成金diǎn shí chéng jīnMenyentuh batu menjadi emas (mengubah hal biasa menjadi karya luar biasa)
- 点头哈腰diǎn tóu hā yāoMengangguk-anggukkan kepala dan membungkuk-bungkuk (tunduk menjilat secara berlebihan)
- 丢三落四diū sān là sìKehilangan tiga ketinggalan empat (pelupa atau ceroboh)
- 独一无二dú yī wú èrSatu-satunya dan tiada duanya (unik / tiada tara)
- 断章取义duàn zhāng qǔ yìMemotong bagian teks untuk mengambil maknanya (mengutip di luar konteks)
- 多此一举duō cǐ yī jǔMenambah satu tindakan ini (melakukan tindakan yang tidak perlu / sia-sia)
E
F
- 发人深省fā rén shēn xǐngMembangkitkan perenungan mendalam (membuat orang tersadar dan berpikir mendalam)
- 发扬光大fā yáng guāng dàMengembangkan dan memperluas kejayaan (mengembangkan tradisi, semangat, atau prestasi agar semakin cemerlang)
- 反其道而行之fǎn qí dào ér xíng zhīMenempuh jalan yang berlawanan (mengambil langkah yang bertolak belakang)
- 方方面面fāng fāng miàn miànSegala penjuru dan sisi (berbagai aspek / segala bidang)
- 沸沸扬扬fèi fèi yáng yángMendidih dan membubung tinggi (geger / gempar / hangat diperbincangkan)
- 风尘仆仆fēng chén pú púPenuh debu dan lelah akibat perjalanan jauh (tampak letih setelah menempuh perjalanan panjang)
- 风生水起fēng shēng shuǐ qǐAngin bertiup dan air berombak (berkembang pesat dan meraih kesuksesan besar)
- 风土人情fēng tǔ rén qíngKondisi alam dan adat istiadat (keadaan lingkungan serta kebiasaan masyarakat setempat)
- 福如东海fú rú dōng hǎiRezeki seluas Laut Timur (semoga beroleh kebahagiaan dan keberuntungan yang melimpah tiada henti)
G
- 改邪归正gǎi xié guī zhèngMeninggalkan kejahatan dan kembali ke jalan yang benar (bertobat / insaf)
- 干脆利落gān cuì lì luòTegas dan tangkas (lugas, cekatan, dan tanpa berbelit-belit)
- 感慨万千gǎn kǎi wàn qiānRibuan dan jutaan rasa haru (diliputi sejuta rasa haru bercampur aduk)
- 格格不入gé gé bù rùTidak cocok masuk (tidak cocok dengan lingkungan, serasa janggal)
- 各显神通gè xiǎn shén tōngMasing-masing menunjukkan kesaktiannya (masing-masing mengerahkan keahlian atau keunggulannya)
- 根深蒂固gēn shēn dì gùAkar yang dalam dan tangkai yang kokoh (berakar kuat / mendarah daging)
- 功成名就gōng chéng míng jiùMeraih prestasi dan kemasyhuran (mencapai puncak kesuksesan dan dikenal luas)
- 功成身退gōng chéng shēn tuìMencapai keberhasilan lalu mengundurkan diri (tahu saat yang tepat untuk mundur dengan terhormat setelah menuntaskan tugas besar)
- 恭敬不如从命gōng jìng bù rú cóng mìngLebih baik menuruti permintaan daripada bersikap terlalu sungkan (menerima tawaran dengan senang hati)
- 狗急跳墙gǒu jí tiào qiángAnjing yang terdesak melompati tembok (nekat melakukan apa saja saat terpojok)
- 古今中外gǔ jīn zhōng wàiZaman dahulu dan sekarang, dalam dan luar negeri (sepanjang masa dan di seluruh dunia)
- 孤陋寡闻gū lòu guǎ wénMenyendiri dalam kedangkalan dan sedikit mendengar (berpengetahuan dangkal dan berwawasan sempit)
- 古往今来gǔ wǎng jīn láiMasa lalu pergi, masa kini datang (sejak dahulu kala hingga sekarang / sepanjang zaman)
- 孤注一掷gū zhù yī zhìMempertaruhkan semua uang dalam satu lemparan dadu (mempertaruhkan segalanya dalam satu tindakan spekulatif)
- 刮目相看guā mù xiāng kànMengucek mata lalu memandang (memandang seseorang dengan pandangan baru yang penuh kekaguman)
- 广阔无垠guǎng kuò wú yínSangat luas tanpa batas (membentang sejauh mata memandang)
H
- 汗流浃背hàn liú jiā bèiKeringat mengalir membasahi punggung (berkeringat deras / bermandikan keringat)
- 好高骛远hào gāo wù yuǎnMenyukai hal tinggi dan mengejar hal jauh (terlalu muluk-muluk dan tidak realistis)
- 浩浩荡荡hào hào dàng dàngAir yang mengalir luas dan deras (berarak-arak dalam jumlah besar dan megah)
- 好景不长hǎo jǐng bù chángPemandangan indah tidak bertahan lama (masa-masa indah tak berlangsung lama)
- 和平共处hé píng gòng chǔHidup berdampingan secara damai (koeksistensi damai)
- 哄堂大笑hōng táng dà xiàoSatu ruangan tertawa terbahak-bahak (semua hadirin tertawa serempak)
- 胡思乱想hú sī luàn xiǎngBerpikir sembarangan dan kacau (berpikir yang tidak-tidak / mengkhayal tanpa dasar)
- 患得患失huàn dé huàn shīKhawatir tidak mendapatkan lalu cemas akan kehilangan (terlalu memikirkan untung-rugi secara berlebihan)
- 灰心丧气huī xīn sàng qìHati bagai abu dan kehilangan semangat (patah arang / putus asa dan kehilangan semangat juang)
- 混为一谈hùn wéi yī tánMencampuradukkan menjadi satu pembicaraan (menyamaratakan hal yang berbeda)
- 活灵活现huó líng huó xiànHidup dan tampak nyata (sangat hidup bagai nyata di depan mata)
- 火冒三丈huǒ mào sān zhàngApi membubung setinggi tiga zhang (sangat marah / murka)
J
- 饥肠辘辘jī cháng lù lùPerut lapar berbunyi keroncongan (sangat lapar atau kelaparan)
- 鸡毛蒜皮jī máo suàn píBulu ayam dan kulit bawang putih (hal-hal sepele yang tidak penting)
- 家常便饭jiā cháng biàn fànMakanan sehari-hari di rumah (makanan sederhana sehari-hari / hal yang sudah biasa terjadi)
- 家破人亡jiā pò rén wángRumah hancur dan anggota keluarga tewas (keluarga hancur berantakan dan kehilangan sanak saudara)
- 家喻户晓jiā yù hù xiǎoSetiap rumah tangga paham dan tahu (dikenal luas oleh semua orang / populer di mana-mana)
- 坚持不懈jiān chí bù xièBertahan teguh tanpa mengendur (pantang menyerah dan terus berusaha tanpa kenal lelah)
- 见利忘义jiàn lì wàng yìMelihat keuntungan lalu melupakan kebenaran (tergiur keuntungan sesaat hingga mencampakkan moral dan kesetiaan)
- 坚韧不拔jiān rèn bù báTeguh dan ulet tak tergoyahkan (pantang menyerah dan berpendirian kuat)
- 见仁见智jiàn rén jiàn zhìMelihat kebajikan atau kebijaksanaan sesuai sudut pandang (pandangan tiap orang berbeda-beda)
- 渐入佳境jiàn rù jiā jìngPerlahan memasuki kondisi yang indah (keadaan berangsur-angsur membaik atau semakin menarik)
- 将功补过jiāng gōng bǔ guòMenebus kesalahan dengan jasa (membuat prestasi untuk menutupi kesalahan masa lalu)
- 脚踏实地jiǎo tà shí dìMenginjak tanah yang kokoh dengan kedua kaki (berpijak pada kenyataan / bersikap realistis dan tekun)
- 筋疲力尽jīn pí lì jìnOtot lelah tenaga habis (lelah luar biasa / letih lesu)
- 今是昨非jīn shì zuó fēiSekarang benar kemarin salah (menyadari kesalahan masa lalu dan meyakini pilihan saat ini)
- 进退两难jìn tuì liǎng nánMaju atau mundur serbasalah (berada dalam dilema buah simalakama)
- 井底之蛙jǐng dǐ zhī wāKatak di dasar sumur (orang yang berpandangan sempit)
- 井井有条jǐng jǐng yǒu tiáoTertata rapi seperti petak sawah (sangat teratur dan rapi)
- 惊心动魄jīng xīn dòng pòMengejutkan hati dan menggetarkan jiwa (sangat mendebarkan atau menegangkan)
- 精益求精jīng yì qiú jīngSudah bagus ingin lebih bagus lagi (terus menyempurnakan diri untuk mencapai kesempurnaan)
- 久而久之jiǔ ér jiǔ zhīLama-kelamaan (seiring berjalannya waktu)
- 九牛二虎之力jiǔ niú èr hǔ zhī lìTenaga sembilan ekor lembu dan dua ekor harimau (tenaga atau usaha yang luar biasa besar)
- 咎由自取jiù yóu zì qǔKesalahan yang ditanggung sendiri (menuai akibat dari perbuatan sendiri)
- 举世闻名jǔ shì wén míngTerkenal di seluruh dunia (termasyhur ke seantero jagat)
- 举一反三jǔ yī fǎn sānMenunjukkan satu sudut dan menyimpulkan tiga sudut lainnya (mengetahui satu hal lalu memahami banyak hal lainnya melalui analogi)
- 君子一言，驷马难追jūn zǐ yì yán, sì mǎ nán zhuīSatu kata dari seorang budiman tak dapat dikejar oleh empat ekor kuda (kata-kata yang telah diucapkan pantang ditarik kembali)
K
- 开怀大笑kāi huái dà xiàoMembuka dada tertawa terbahak-bahak (tertawa lepas dari lubuk hati)
- 开门见山kāi mén jiàn shānMembuka pintu langsung melihat gunung (langsung ke pokok persoalan / to the point)
- 口出狂言kǒu chū kuáng yánMengeluarkan kata-kata arogan dari mulut (membual besar kepala / melontarkan omong besar yang sombong)
- 扣人心弦kòu rén xīn xiánMemetik dawai hati (sangat memikat dan mendebarkan kalbu)
L
- 来龙去脉lái lóng qù màiAsal naga dan arah uratnya (seluk-beluk atau asal-usul dan jalan cerita suatu peristiwa)
- 老于世故lǎo yú shì gùSangat berpengalaman dalam urusan duniawi (pandai membawa diri namun licin/penuh muslihat)
- 冷酷无情lěng kù wú qíngDingin, kejam, dan tanpa belas kasihan (berhati dingin dan kejam)
- 连绵不断lián mián bù duànMenyambung tanpa putus (bersambung terus-menerus tanpa henti)
- 量入为出liàng rù wéi chūMenakar pemasukan untuk menentukan pengeluaran (menyesuaikan pengeluaran dengan pendapatan)
M
- 冒名顶替mào míng dǐng tìMemakai nama orang lain untuk menggantikan posisinya (menyamar demi merebut hak orang lain)
- 没日没夜méi rì méi yèTidak ada siang tidak ada malam (siang malam tanpa henti / membanting tulang tanpa kenal waktu)
- 蒙在鼓里méng zài gǔ lǐTerkurung di dalam genderang (sama sekali tidak tahu apa yang sedang terjadi / dibiarkan tidak tahu apa-apa)
- 面目全非miàn mù quán fēiRupa dan wujud berubah total (berubah drastis sampai tak dapat dikenali lagi)
- 默默无闻mò mò wú wénSunyi tanpa terdengar (tidak terkenal / tanpa pamrih bekerja di balik layar)
N
O
P
- 抛头露面pāo tóu lù miànMenampakkan kepala dan memperlihatkan wajah (tampil di depan umum atau khalayak ramai)
- 疲惫不堪pí bèi bù kānSangat lelah tak tertahankan (lelah luar biasa / letih lesu)
- 平步青云píng bù qīng yúnMelangkah santai ke awan biru (naik jabatan dengan sangat cepat)
- 平淡无奇píng dàn wú qíHambar dan biasa saja tanpa keunikan (sangat biasa dan membosankan)
- 平起平坐píng qǐ píng zuòBerdiri sama tegak, duduk sama rendah (berada pada kedudukan yang setara)
Q
- 气喘吁吁qì chuǎn xū xūNapas terengah-engah (kehabisan napas karena lelah atau terburu-buru)
- 七上八下qī shàng bā xiàTujuh naik delapan turun (hati gelisah dan tidak tenang)
- 恰到好处qià dào hǎo chùTepat sampai pada titik yang baik (pas takaran atau waktunya, serbapas)
- 千方百计qiān fāng bǎi jìMengerahkan seribu cara dan seratus siasat (melakukan segala cara demi mencapai tujuan)
- 千钧一发qiān jūn yī fàMenggantung beban seribu jun pada sehelai rambut (berada di ujung tanduk / saat yang sangat genting)
- 千篇一律qiān piān yī lǜSeribu tulisan satu aturan nada (monoton dan seragam tanpa variasi)
- 千山万水qiān shān wàn shuǐRibuan gunung dan laksa sungai (perjalanan yang sangat jauh dan penuh rintangan)
- 前因后果qián yīn hòu guǒSebab awal dan akibat akhir (seluk-beluk atau duduk perkara)
- 锲而不舍qiè ér bù shěTerus mengukir tanpa berhenti (pantang menyerah dan tekun berusaha)
- 情不自禁qíng bù zì jīnPerasaan tidak dapat dibendung diri sendiri (tidak kuasa menahan perasaan / spontan terdorong emosi)
- 轻车熟路qīng chē shú lùKereta ringan di jalan yang sudah biasa dilalui (sangat terbiasa dan mahir melakukan sesuatu)
- 青出于蓝qīng chū yú lánWarna biru berasal dari tanaman nila (murid melampaui gurunya)
- 晴空万里qíng kōng wàn lǐLangit cerah sejauh puluhan ribu li (langit cerah tak berawan sejauh mata memandang)
- 轻声细语qīng shēng xì yǔSuara pelan dan kata-kata lembut (berbicara dengan berbisik lembut dan tenang)
R
- 人山人海rén shān rén hǎiLautan manusia dan gunung orang (lautan manusia / dipadati luar biasa banyak orang)
- 人头攒动rén tóu cuán dòngKepala-kepala orang berkerumun dan bergerak (kerumunan orang yang sangat padat dan berdesakan)
- 日积月累rì jī yuè lěiTerkumpul hari demi hari dan bulan demi bulan (terakumulasi seiring berjalannya waktu)
- 如出一辙rú chū yī zhéBagaikan keluar dari bekas roda yang sama (persis sama / tidak ada bedanya)
- 如饥似渴rú jī sì kěBagaikan lapar dan dahaga (sangat mendambakan sesuatu)
- 入乡随俗rù xiāng suí súMasuk ke suatu desa, ikuti adatnya (di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung)
- 如坐针毡rú zuò zhēn zhānBagaikan duduk di atas karpet berjarum (merasa sangat gelisah dan serba salah)
- 弱不禁风ruò bù jīn fēngTerlalu lemah hingga tak tahan diterpa angin (sangat lemah atau ringkih)
S
- 三长两短sān cháng liǎng duǎnTiga panjang dua pendek (musibah tak terduga, terutama kematian atau kecelakaan fatal)
- 三五成群sān wǔ chéng qúnTiga atau lima orang membentuk kelompok (berkelompok-kelompok kecil)
- 生吞活剥shēng tūn huó bōMenelan mentah-mentah dan menguliti hidup-hidup (meniru atau menelan mentah-mentah tanpa dicerna)
- 事半功倍shì bàn gōng bèiUsaha setengah hasil berlipat ganda (efisiensi tinggi / hasil maksimal dengan sedikit usaha)
- 事必躬亲shì bì gōng qīnSegala urusan harus ditangani sendiri (mengerjakan semua hal secara langsung tanpa mengandalkan orang lain)
- 十有八九shí yǒu bā jiǔDelapan atau sembilan dari sepuluh (hampir pasti / sebagian besar)
- 事与愿违shì yǔ yuàn wéiKenyataan bertolak belakang dengan harapan (segala sesuatu tidak berjalan sesuai keinginan)
- 手足之情shǒu zú zhī qíngKasih sayang persaudaraan bagaikan tangan dan kaki (ikatan persaudaraan yang sangat erat dan tak terpisahkan)
- 顺水推舟shùn shuǐ tuī zhōuMendorong perahu searah arus air (memanfaatkan situasi untuk bertindak/mengikuti arus keadaan)
- 司空见惯sī kōng jiàn guànMenteri Sikong sudah terbiasa melihatnya (sudah terbiasa melihat sesuatu sehingga tidak heran lagi; pemandangan yang lumrah)
- 似是而非sì shì ér fēiTampaknya benar padahal salah (seolah-olah benar tetapi keliru)
- 四通八达sì tōng bā dáTerbuka ke empat penjuru dan delapan arah (terhubung ke segala penjuru / akses transportasi sangat lancar)
- 死心塌地sǐ xīn tā dìMematikan angan lain dan memantapkan hati di bumi (setia mati-matian / teguh pendirian tanpa goyah)
- 随心所欲suí xīn suǒ yùMengikuti apa yang diinginkan hati (sesuka hati / bebas sesukanya)
- 所剩无几suǒ shèng wú jǐYang tersisa tidak seberapa (hampir tidak bersisa)
T
- 他山之石tā shān zhī shíBatu dari gunung lain (pengalaman atau saran dari pihak luar yang dapat dijadikan pelajaran)
- 韬光养晦tāo guāng yǎng huìMenyembunyikan cahaya dan memelihara kegelapan (menyembunyikan bakat sambil menghimpun kekuatan dan menunggu saat yang tepat)
- 滔滔不绝tāo tāo bù juéMengalir deras tanpa henti (berbicara tiada henti / sangat lancar bercakap-cakap)
- 天经地义tiān jīng dì yìHukum langit dan kebenaran bumi (mutlak benar dan sudah semestinya)
- 天下无双tiān xià wú shuāngTiada duanya di dunia (tak tertandingi di kolong langit)
- 听其言观其行tīng qí yán guān qí xíngMendengarkan perkataannya dan mengamati tindakannya (menilai seseorang dari perbuatannya, bukan sekadar kata-katanya)
- 听天由命tīng tiān yóu mìngMenyerahkan nasib pada kehendak langit (pasrah pada takdir)
- 投机取巧tóu jī qǔ qiǎoMemanfaatkan peluang demi keuntungan pribadi (berbuat licik atau mencari jalan pintas yang tidak jujur)
- 突如其来tū rú qí láiDatang secara tiba-tiba (muncul mendadak dan tak terduga)
- 退避三舍tuì bì sān shèMundur sejauh tiga perhentian (mengalah atau menjaga jarak demi menghindari konflik)
- 推波助澜tuī bō zhù lánMendorong ombak dan memperbesar gelombang (memperkeruh suasana atau memperparah keadaan)
- 推陈出新tuī chén chū xīnMenolak yang usang dan menghadirkan yang baru (berinovasi sambil mempertahankan yang terbaik dari tradisi)
- 拖泥带水tuō ní dài shuǐMenyeret lumpur dan membawa air (bertele-tele, lamban dan tidak tegas)
- 唾手可得tuò shǒu kě déMeludahi tangan bisa didapat (sangat mudah didapatkan)
W
- 完美无缺wán měi wú quēSempurna tanpa cacat (sempurna seutuhnya)
- 望而却步wàng ér què bùMelihat lalu melangkah mundur (mundur teratur karena gentar)
- 微不足道wēi bù zú dàoSangat kecil hingga tak layak disebut (sepele / tidak berarti)
- 无边无际wú biān wú jìTidak bertepi dan tidak berbatas (luas tanpa batas / tak berujung)
- 无处不在wú chù bù zàiTidak ada tempat tanpa keberadaannya (ada di mana-mana / mahahadir)
- 物换星移wù huàn xīng yíBenda-benda berganti dan bintang-bintang berpindah (berlalunya waktu dan berubahnya keadaan dunia)
- 无拘无束wú jū wú shùBebas tanpa kekangan (leluasa dan bebas lepas tanpa beban)
- 无时无刻wú shí wú kèTidak ada waktu dan saat tanpa... (setiap saat / tiada henti-hentinya)
- 无所事事wú suǒ shì shìTidak ada hal yang dikerjakan (menganggur, bermalas-malasan tanpa tujuan)
- 无足轻重wú zú qīng zhòngTidak cukup untuk memengaruhi bobot (tidak penting/sepele)
X
- 喜结良缘xǐ jié liáng yuánMenjalin jodoh yang baik dengan penuh suka cita (menikah dengan bahagia)
- 喜怒哀乐xǐ nù āi lèGembira, marah, sedih, senang (segala macam emosi manusia)
- 习以为常xí yǐ wéi chángTerbiasa hingga menganggapnya lumrah (menjadi kebiasaan sehari-hari)
- 显而易见xiǎn ér yì jiànTampak jelas dan mudah dilihat (sangat jelas / sudah pasti)
- 相得益彰xiāng dé yì zhāngSaling melengkapi dan memperjelas kelebihan masing-masing (saling menonjolkan dan menyempurnakan)
- 想方设法xiǎng fāng shè fǎMemikirkan berbagai cara dan merancang metode (berikhtiar sekuat tenaga mencari jalan keluar)
- 想入非非xiǎng rù fēi fēiPikiran melayang ke alam khayal (berkhayal muluk-muluk atau berpikiran liar)
- 相依为命xiāng yī wéi mìngSaling bergantung untuk hidup (saling menopang dan mengandalkan hidup satu sama lain)
- 小题大做xiǎo tí dà zuòMenulis karangan besar dari topik kecil (membesar-besarkan masalah sepele)
- 小心翼翼xiǎo xīn yì yìHati-hati dan penuh kewaspadaan (sangat berhati-hati / cermat sekali)
- 心安理得xīn ān lǐ déHati merasa tenang karena berada di pihak yang benar (merasa berhak tanpa rasa bersalah)
- 心甘情愿xīn gān qíng yuànHati rela dan perasaan ikhlas (dengan sepenuh hati/sukarela)
- 学富五车xué fù wǔ chēIlmu sebanyak lima gerobak buku (berpengetahuan sangat luas dan mendalam)
- 循序渐进xún xù jiàn jìnMengikuti urutan dan maju perlahan-lahan (maju selangkah demi selangkah secara bertahap)
Y
- 鸦雀无声yā què wú shēngBahkan gagak dan burung gereja pun tak bersuara (sunyi senyap / hening total)
- 言归正传yán guī zhèng zhuànPerkataan kembali ke pokok bahasan (kembali ke topik utama)
- 言外之意yán wài zhī yìMakna di luar kata-kata (makna tersirat/isi hati yang terselubung)
- 妖魔鬼怪yāo mó guǐ guàiSiluman, iblis, hantu, dan monster (orang-orang jahat atau kekuatan jahat perusak masyarakat)
- 一波三折yī bō sān zhéSatu goresan tiga lekukan (penuh liku-liku / pasang surut)
- 一举两得yī jǔ liǎng déSekali bertindak mendapat dua keuntungan (sekali merengkuh dayung, dua tiga pulau terlampaui)
- 一劳永逸yī láo yǒng yìSekali bersusah payah untuk kenyamanan selamanya (menyelesaikan masalah secara tuntas)
- 议论纷纷yì lùn fēn fēnBanyak orang memperbincangkan secara simpang siur (menjadi buah bibir / menuai banyak perdebatan)
- 一毛不拔yī máo bù báTidak mau mencabut sehelai bulu pun (sangat kikir/pelit)
- 以弱胜强yǐ ruò shèng qiángMengalahkan yang kuat dengan yang lemah (yang lemah menaklukkan yang kuat)
- 一事无成yī shì wú chéngTidak ada satu hal pun yang berhasil (tidak mencapai prestasi apa pun)
- 以退为进yǐ tuì wéi jìnMundur demi maju (mundur selangkah untuk maju dua langkah)
- 一五一十yī wǔ yī shíSatu lima satu sepuluh (menceritakan semuanya secara terperinci tanpa ada yang ditutup-tutupi)
- 意想不到yì xiǎng bù dàoPikiran tidak sampai ke sana (tidak terduga / di luar dugaan)
- 一言为定yī yán wéi dìngSatu kata menjadi ketetapan (janji sudah pasti / sepakat)
- 依依不舍yī yī bù shěBerat hati untuk melepaskan (enggan berpisah/merasa berat untuk berpisah)
- 一应俱全yī yīng jù quánSemua yang dibutuhkan sudah lengkap (serba lengkap/komplet)
- 义正辞严yì zhèng cí yánAlasan benar dan kata-kata tegas (berbicara dengan benar dan tegas demi membela keadilan)
- 一知半解yī zhī bàn jiěTahu sedikit paham separuh (pemahaman yang dangkal/setengah-setengah)
- 引人入胜yǐn rén rù shèngMembawa orang ke tempat yang indah (sangat memikat dan memukau)
- 有目共睹yǒu mù gòng dǔSemua yang memiliki mata dapat melihat bersama (terang benderang di mata semua orang)
- 有说有笑yǒu shuō yǒu xiàoAda bicara dan ada tawa (berbincang-bincang santai dan tertawa bersama)
- 有眼不识泰山yǒu yǎn bù shí tài shānPunya mata tetapi tidak mengenali Gunung Tai (gagal mengenali orang hebat di depan mata)
- 悦耳动听yuè ěr dòng tīngMenyenangkan telinga dan memikat hati untuk didengar (merdu dan enak didengar)
Z
- 真才实学zhēn cái shí xuéBakat sejati dan ilmu nyata (kemampuan serta pengetahuan yang teruji)
- 争分夺秒zhēng fēn duó miǎoBerebut menit merebut detik (berlomba dengan waktu sekuat tenaga)
- 争风吃醋zhēng fēng chī cùBerebut angin dan minum cuka (bersaing karena cemburu dalam urusan asmara)
- 争名夺利zhēng míng duó lìBerebut nama dan merampas keuntungan (berebut ketenaran dan materi)
- 至关重要zhì guān zhòng yàoSangat krusial (amat sangat penting dan menentukan)
- 至善至美zhì shàn zhì měiKebaikan dan keindahan tertinggi (mencapai puncak kesempurnaan lahir dan batin)
- 众口铄金zhòng kǒu shuò jīnBanyak mulut melelehkan logam (kekuatan opini publik atau fitnah massal dapat memutarbalikkan fakta)
- 众目睽睽zhòng mù kuí kuíMata orang banyak menatap tajam (di depan mata khalayak ramai / disaksikan banyak pasang mata)
- 重男轻女zhòng nán qīng nǚMementingkan laki-laki dan meremehkan perempuan (mengutamakan anak laki-laki dibanding perempuan)
- 众矢之的zhòng shǐ zhī dìSasaran banyak anak panah (menjadi sasaran kritik atau kecaman banyak orang)
- 众说纷纭zhòng shuō fēn yúnBanyak orang banyak bicara secara simpang siur (pendapat yang terpecah dan beragam)
- 众所周知zhòng suǒ zhōu zhīDiketahui oleh semua orang (seperti yang telah diketahui bersama, menjadi rahasia umum)
- 众望所归zhòng wàng suǒ guīTempat tumpuan harapan khalayak (menjadi harapan semua orang / hasil yang diharapkan dan disetujui bersama)
- 自暴自弃zì bào zì qìMerusak dan mencampakkan diri sendiri (putus asa dan membiarkan diri terpuruk)
- 自成一家zì chéng yī jiāMembentuk satu aliran tersendiri (memiliki gaya khas yang mandiri)
- 自求多福zì qiú duō fúMencari berkah bagi diri sendiri (menyelamatkan diri sendiri / mengandalkan kemampuan sendiri)
- 自然而然zì rán ér ránSecara alami menjadi demikian (terjadi dengan sendirinya / secara spontan)
- 自相矛盾zì xiāng máo dùnTombak dan perisai saling bertentangan (kontradiktif / tidak sejalan antara perkataan dan perbuatan)
- 自言自语zì yán zì yǔBerbicara sendiri (bergumam kepada diri sendiri)
- 自以为是zì yǐ wéi shìMenganggap diri sendiri selalu benar (merasa paling benar sendiri / sok benar)
- 总而言之zǒng ér yán zhīMenyimpulkan lalu mengatakannya (singkat kata, kesimpulannya, pokoknya)
- 走马观花zǒu mǎ guān huāMelihat bunga sambil menunggang kuda (melihat atau mengamati sesuatu secara sekilas/sepintas lalu)
- 走马看花zǒu mǎ kàn huāMelihat bunga sambil menunggang kuda (mengamati sesuatu secara sekilas atau dangkal)
- 走投无路zǒu tóu wú lùTidak ada tempat untuk berlari dan tidak ada jalan keluar (berada di ujung tanduk atau jalan buntu)